1. It's the dinners, and the dry cleaning, and on more than one occasion, your bikini wax.

Ce sont les dîners, le pressing et plus d'une fois, tes épilations du maillot.

2. The R90S had a small bikini fairing which housed two analogue instruments: a clock and a voltmeter.

La R 90 S avait un mini carénage qui abritait deux compteurs analogiques : une horloge et un voltmètre.